百度翻譯以及很強大了,但是神經機器翻譯安卓版更強大,因為神經機器翻譯安卓版是穀歌Google開發翻譯app,在多個主要語言對的翻譯中將翻譯誤差降低了55%-85%以上,是一個非常難得的手機翻譯APP。如果您要出國出差遊玩的話,記得帶上神經機器翻譯!
目前,GNMT翻譯係統支持包括英語和法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、中文、日語、韓語、土耳其語這八組語言的互譯。
從翻譯原理上來說,早年的統計機器翻譯,是將句子拆分成詞和短語來單獨進行翻譯。這種翻譯方式的劣勢非常明顯,句子中原本完整的信息被碎片化,無法連貫地進行表達。
現在,穀歌宣布神經機器翻譯GNMT翻譯技術正式被應用到Google翻譯中!
通過網絡閱讀國外文獻少不了翻譯軟件的幫助。很多用戶都有過這樣的體驗,機翻雖然能夠展示文章概貌,但在一些語句細節,包括斷句、語氣、語境的把握上仍有欠缺,往往還會影響翻譯結果的準確性。
對此,今年9月Google發布了翻譯技術的突破性研究——神經網絡機器翻譯係統(GNMT:Google Neural Machine Translation)。
展開 +
收起 -