/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
快譯點個人版是一款針對個人用戶打造的功能強大的雲翻譯輔助軟件,不僅包含了傳統的CAT軟件的翻譯記憶功能,同時將為用戶提供詞彙輔助、參考輔助、輸入輔助、項目管理、語料管理等功能,是一款不容錯過的翻譯軟件。
1、片段語料重複使用
快譯點不僅可以對相似度較高句對進行匹配,同時對片段化相似句對同樣提供參考輔助,節省翻譯時間。
2、相似句對批量修改
快譯點支持對文件重複句對批量修改,輔助比對,提高效率保證統一的同時降低錯誤率。
3、文件參考線輔助搜索
快譯點參考輔助可一鍵導入客戶參考,選中詞彙或句子的同時會快譯點會同時查詢參考內容。一旦參考中出現該詞或句子,會在參考輔助進行展示,協助用戶統一。
4、曆史詞彙自動記憶
快譯點不僅提供多網絡詞典一鍵查詢,同時自動記錄用戶使用詞彙,形成用戶曆史詞彙庫。避免付出多餘時間成本。
5、高頻詞彙輔助統一
快譯點可以為用戶一鍵定義本項目用詞,查詢詞彙出現頻率,詞彙一旦被給予特定譯法再次遇到自動高亮提示,確保用詞統一。同時支持用戶對定義詞彙點選輸入,提升用戶輸入效率。
6、非譯元素輔助輸入
文件數字過多,擔心錄入有誤?快譯點數字等非譯元素一鍵轉移至譯文並提供錯誤檢測,非譯元素原文譯文不匹配自動檢測,減少數字等低級錯誤產生。
7、同一項目批量查找替換
文件翻譯完成了,客戶突然替換詞彙,要挨個文件打開查找替換嗎?快譯點為用戶提供同一項目文件下無論多少子文件,查找替換一次搞定,無需挨個文件查詢修改,極大的提升用戶文件查詢修改效率。
8、基於原文輔助輸入
快譯點根據原文內容猜測用戶將要輸入的單詞,支持快捷鍵輸入,大大提升用戶編輯效率
1、提供的快譯點個人版軟件包,解壓縮找到KYD_V1.0.47_Beta.exe程序雙擊開始安裝
2、軟件默認安裝路徑為D:KTrans,華軍小編選擇了D:3下載快譯點個人版華軍軟件園KTrans
3、選擇是否創建桌麵快捷方式,點擊“下一步”繼續安裝
4、查看安裝設置,點擊“安裝”
5、等待軟件安裝,幾分鍾後即可安裝完成
6、安裝完成,點擊“完成”即可
1、雙擊我們電腦上的桌麵快捷方式打開軟件
2、輸入賬號密碼登錄,如無賬號,點擊“免費注冊”
3、進入注冊界麵,輸入用戶名稱、登錄密碼、手機號碼等注冊所需信息進行注冊
4、如果您的密碼被遺忘了,“忘記密碼”可以幫您重置密碼
一款30分鍾就可以學會的CAT
快譯點遵從"傻瓜"式開發的理念,顛覆原本複雜的計算機輔助翻譯軟件複雜的學習操作,一健安裝,輕鬆上手。
一款可以為用戶賺錢的CAT
快譯點不僅可以最大限度的提升翻譯效率節省翻譯成本,還可以將用戶語料資產一健進行開放共享,賺取收益。
一款隨時隨地做翻譯的CAT
快譯點數據實時存儲用戶私有雲,電腦斷電、損壞數據不會丟失,換一台電腦繼續翻譯。
一款不需要製作語料庫的CAT
快譯點將雲計算技術完美結合,將原本需要用戶自己收集匹配的數據庫交給塊譯點雲服務器,用戶上傳即匹配去重,新語料一鍵上傳用戶私有雲空間
1、快譯點是什麼?
快譯點是一款基於計算機輔助翻譯的雲翻譯平台,用戶將文件導入平台後,快譯點首先將用戶需翻譯文章與雲數據庫進行比對,與數據庫重複的句子將直接匹配出相應譯文,用戶隻需翻譯未匹配出的文字,減少翻譯工作量,同時,用戶在翻譯過程中,快譯點給予全方位翻譯輔助,進一步提升翻譯效率。用戶在使用雲數據庫的同時,將貢獻出新的翻譯數據,並作為用戶個人語料資產供其他用戶匹配,當數據被他人使用時,數據創造者將獲取部分收益,使用次數越多收益越大。形成數據的良性循環,數據量級不斷擴大,用戶也會相應的節省更多的工作量,形成用戶粘性,以此構建全球最大“翻譯資產銀行”。
2、快譯點能幹什麼?
(1) 提高翻譯效率:減少 20%-70%翻譯重複工作,大大提高了譯者的工作效率共享數據資源,讓所有平台譯者不做重複勞動。
(2) 精準對接譯者資源:平台通過免費提供輔助翻譯彙集大量譯者,客戶可以方便篩選譯者
(3) 資源,讓專業領域人才做擅長的文件。
(4) 提升譯者收益:用戶不僅可以大幅度提升翻譯效率,同時可以積累語料,供其他用戶多次使用,創造更多價值。
(5) 提高譯文質量:快譯點不僅注重效率提升同時注重譯文質量的提升,大項目可以自由拆分,通過平台協同作業確保譯文用詞統一,提升質量。球最大“翻譯資產銀行”。
3、快譯點有哪些基本功能?
在線翻譯
用戶登陸快譯點軟件,導入稿件,打開編輯器,便可以翻譯稿件。
語料管理
管理自己的句料庫,例如新建、刪除、導入數據、下載等。
術語庫
管理自己的術語庫,例如新建、刪除、導入數據、下載等。
項目管理
以項目的形式組織需要翻譯的文檔、需要使用的語料庫和術語庫等資源。
稿件預處理
導入的稿件可以自動處理非譯、重複等內容,減少用戶工作量。
單詞查詢
在編輯器中可以隨時劃詞查詢有道、金山、百度等。還可以查詢此單詞在文檔中出現的位置。
機器翻譯
編輯器提供機器翻譯,為用戶提供參考。
重複組
稿件中重複的句對,可以一鍵翻譯,減少用戶工作量。
定義術語
編輯器提供定義術語,並檢查是否使用了術語。
原文定位
隨時定位此句對在原文的位置。
4、快譯點都支持什麼格式?
快譯點目前支持docx、pptx、xlsx格式,後續會支持更多文件類型。
5、快譯點導出支持什麼格式?
快譯點導出支持純譯文和段段對照2種導出格式,段段對照支持原文在前和譯文在前。
6、術語庫支持什麼格式?
術語庫支持Excel的xls和xlsx的格式的導入與導出。
7、語料庫支持什麼格式?
語料庫支持Excel的xls和xlsx的格式的導入與導出。
8、我自己的語料庫和術語庫別人能下載麼?
不能。自己的語料庫和術語庫屬於自己,別的用戶沒有權利下載以及使用。
1.優化內容
2.細節更出眾,bug去無蹤