訊飛同傳v1.6.3官方版

訊飛同傳是一款相當優秀的語音實時識別、翻譯軟件，軟件適用於大型高端會議、發布會、展覽會等場景，為您提供提供全場景多語種同傳及各類定製服務。

【基本簡介】

　　訊飛同傳客戶端一款能夠廣泛應用於大型高端會議、發布會、展覽會等場景的軟件產品，依托科大訊飛的語音轉寫、機器翻譯、語音合成等核心技術，通過客戶端在會議現場或在線會議實現語音實時識別、翻譯，內容記錄，並將識別和翻譯內容形成字幕，實時投屏展示。訊飛同傳專業團隊也可在客戶端遠程實時提供專業的投屏字幕保障、中文轉寫稿件精修、中英文翻譯稿件校對、人工同傳等人工保障服務。

【功能介紹】

　　基礎服務

　　機器轉寫

　　支持中、英、日、韓四國語種的語音轉寫，其中中英文可混合識別轉寫

　　機器翻譯

　　支持中、英、日、韓四國語種的機器翻譯

　　增值服務

　　字幕保障

　　專業保障人員遠程對會議現場的中英文投屏字幕進行保障，確保現場字幕準確

　　稿件精修

　　會中對會議的中文轉寫稿件精修，會後可快速出精修稿件

　　翻譯校對

　　專家級譯員對會議的中英文翻譯稿件進行逐字逐句，會後可快速出會議翻譯稿件

　　人工同傳

　　提供專業的同傳譯員進行在線遠程同傳，對於高標準的會議進行人工同傳服務，譯員可不在會議現場進行同傳服務，將同傳語音轉寫為文字進行投屏展示，也支持會議參與者掃碼收聽同傳語音。

　　VIP定製服務

　　多語種服務

　　提供9國語種(中、英、法、俄、德、日、韓、西班牙、阿拉伯)的實時轉寫和翻譯，會議現場可對多國語種投屏展示。

　　多語種語音合成播放

　　提供9國語種(中、英、法、俄、德、日、韓、西班牙、阿拉伯)的語音合成播放，解決會議現場和在線場景收聽同傳的訴求。

　　多語種人工同傳

　　對於高標準的需要人工同傳服務的會議，訊飛同傳提供各語種的專業人工同傳譯員，通過同傳產品，將譯員的翻譯音頻轉寫為文字進行投屏展示，也支持會議參與者掃碼收聽各語種的同傳語音。

　　會議定製

　　根據大會提供的會議資料、演講嘉賓、演講內容，對會議進行專門的資源定製，提升對會議的轉寫、翻譯準確率和現場保障優化。

　　直播及字幕解決方案

　　對於有直播需求的會議，訊飛同傳提供專業的直播解決方案，集成會議直播、同傳字幕、多語種人工同傳、多語種語音合成播放、直播互動等能力。

【軟件特色】

　　1、訊飛同傳提供同步翻譯功能，直接將語音轉換中文

　　2、可以直接在屏幕上顯示字幕內容，讓用戶看懂視頻講解內容

　　3、在觀看互聯網會議的時候聽不懂英文就選擇這款軟件

　　4、軟件自動生成字幕，根據語音內容顯示中文字幕

　　5、在軟件建立會議，選擇聲音來源就可以開始執行翻譯

　　6、可以選擇電腦聲音來源，軟件檢測到電腦的聲音就可以開始轉換文字

　　7、機器翻譯免費時長為六十分鍾，免費時長用完後，將繼續會議並收取費用

　　8、可以在軟件上定製自己的翻譯套餐，可以在軟件購買會員

　　9、簡單的文字翻譯方式，將國外人員會議的演講內容生成字幕顯示在電腦

　　10、通過查看字幕就可以了解會議內容，從此聽懂會議講解了 什麼內容

　　11、強大的語音翻譯技術，精準識別電腦聲音，精準將語音轉換字幕

　　12、支持投屏功能，可以將電腦上顯示的字幕投屏到會議室大屏幕

【常見問題】

　　快速會議

　　快捷建會，支持中、英、韓、日四國語種的轉寫和翻譯，基礎服務類型可在快速會議中實現。

　　我的預定

　　預定增值服務，增值服務預定完成後，可在我的預定列表頁麵查看預定訂單，點擊對應訂單，即可創建會議，增值服務訂單會有專門的會議保障人員通過遠程建立連接，保障會議各項服務。一個增值訂單可以創建多個會議，每個會議記錄實時保存。

　　遠程保障如何實現

　　預定增值服務後，訊飛同傳會指派專門的會議保障人員同客戶建立聯係，完成需求對接。在會議開始後，專業保障人員會通過遠程同會議現場建立連接，客戶同意後，保障人員即可進行增值服務保障。

　　產品通過什麼錄音

　　客戶端產品有三種收音模式，可以使用電腦本地自帶麥克風進行實時語音轉寫和翻譯;內錄模式支持將電腦中播放的聲音進行實時轉寫和翻譯;外接聲卡時，支持外接音頻輸入進行實時轉寫和翻譯。

　　會議中怎麼開啟/關閉/清除字幕

　　客戶端軟件開啟後默認為“不投屏”模式，您可根據會議需求在“投屏設置”中選擇“字幕模式”或者“全屏模式”;

　　如果不需要字幕，可選擇“不投屏”模式，該模式不會影響會議音頻記錄以及音頻轉文字的功能;

　　會議中，在投屏開啟字幕狀態下，可通過點擊工具欄的“清空字幕”按鈕來清除當前投屏字幕的內容，該清空動作不會將會議記錄中的內容清除。

　　音頻轉文字支持哪些語種

　　目前客戶端產品僅支持中文、英語、日語、韓語的轉寫，其中中文可以對中英混合演講場景進行轉寫識別;支持中文、英語、日語、韓語的轉寫。

　　會中如何對轉寫和翻譯文本進行編輯修改

　　在會中對音頻實時轉寫和翻譯過程中，如出現轉寫和翻譯錯誤，用戶可在主控界麵的轉寫區和翻譯區實時的修改編輯錯誤處，完成修改後按回車鍵實時生效，投屏字幕也會同步展示修改後的文本。

　　字幕的字體/大小/顏色等可以自定義嗎

　　可以在客戶端軟件中通過應用工具欄中的“字幕設置”模塊，可根據會議場景和需求，對字幕內容中轉寫和翻譯內容的字體、大小進行設置;同時，字幕模式下，也可以對字幕中顯示內容的行數進行設置;也可進行投屏端logo的自行已上傳。

　　字幕背景可以更換嗎

　　在客戶端，字幕背景顏色可以根據會場需求進行自定義設置的，還可以對字幕背景的透明度進行設置;可以自定義添加背景圖片。

　　效果優化設置怎麼用

　　客戶端優的化設置功能，是為了提升字幕投屏過程中識別語音的文字轉寫準確率，用戶可以自行添加相關詞語，作為熱詞進行優先展示，如參會人名稱，特殊專用名詞等。

　　會議記錄在哪裏查看

　　會議結束後，在客戶端“我的——曆史記錄”中可查看曆史記錄，也可在訊飛同傳網站“我的-我的訂單-會議記錄”中查看。

　　會議記錄可以下載嗎

　　在客戶端的和訊飛同傳網站的會議記錄列表中可以查看曆史會議記錄，查看您需要下載導出的會議記錄，可通過界麵中的導出功能，對會議記錄的文本內容，音頻內容進行下載。

　　會議記錄可以刪除嗎

　　用戶可在客戶端和訊飛同傳網站的會議記錄列表中，對曆史會議記錄進行刪除，記錄刪除後不可恢複，請謹慎操作。

　　會議記錄可以編輯嗎

　　會議完成後，用戶可以在客戶端和訊飛同傳網站的會議記錄中，選中需要編輯或者刪除的語句/詞語/文字進行刪除、添加或者修改。

【更新說明】

1、修複已知軟件問題

【VIP定製服務】

　　專業團隊定製方案現場保障服務場景

　　學術會議、大型論壇、政府會議、高端接待、國外節目直播、跨國交流、多語種會議

　　支持功能

　　重點大會或行業會議資源定製

　　機器轉寫語種

　　中、英、法、俄、日、韓、西班牙

　　機器翻譯語種

　　中、英、法、俄、德、日、韓、西班牙、阿拉伯

　　精修稿件快速出稿及分享

　　多語種接入人工同傳

　　多語種合成語音播放

【相關新聞】

訊飛同傳，基於科大訊飛世界前沿水平的智能語音和語言技術，提供全場景多語種同傳及各類定務。以機器轉寫和翻譯的基礎服務、增值服務、VIP定務，構建訊飛同傳的多層次生態的服務體係，通過同傳產品提供多國語種的實時轉寫翻譯及上屏展示、會議定製、多國語種人工同傳、多國語種語音合成、會議速記、會議直播和會議記錄分享等一體化同傳服務。訊飛同傳以高效、專業、智能為特色，已成功為國內外萬餘場大中型會議、發布會、專業學術會議提供服務。