SRT字幕時間軸快速調節工具v1.0 中文綠色版

這是一款是可用於SRT字幕時間軸的縮放、平移以及調校分析的SRT字幕時間軸快速調節工具。它可提供提供最多4段操作等功能，可以對付三處增刪，再多了不但不常見，亦可通過手動分段解的快速調節工具。 

【SRT字幕時間軸快速調節工具原理】
一部電影的不同版本區別隻可能有兩種情況：1.幀率不同；2.增刪部分劇情
而一般電影的DVD發售時網絡上往往存在各種SCR、TS等版本字幕，這些版本不但幀率多不規範，在劇情上也有增刪。
不規範的幀率導致我們不能簡單以特定比率進行調節字幕，可以采用下述方法確定比率：
設已存在的字幕A，要調校為新版本的字幕B
在新版本電影初始處取一句對白，記下時間點q；找到其在A字幕中出現的時間點Q。同理，在末尾處取一句對白，記下時間點z；找到其在A字幕中出現的時間點Z。

設A與B之間的縮放比率為v，平移為C，則
Qv+C=q
Zv+C=z
那麼 v=(z-q)/(Z-Q)   C=q-Qv=q-Q(z-q)/(Z-Q)

如果新版本有增刪，上述結果便不準確，但可以通過分段按上述調節方式確定縮放比率（因為全程縮放比v是固定的，隻是平移C出現了變化）
再分段確定C。假設相對於A版本，B有一處增刪，我們來確定增刪的位置；把A分成兩個近似等長部分，分割點的時間軸起點為F，對應在新版本中出現的時間點f。

那麼依然可以計算出上下兩部分的比率和平移：
v1=(f-q)/(F-Q)   C1=q-Qv1
v2=(z-f)/(Z-F)   C2=z-Fv2

通過實際比對便能確定哪一個比率是正確的，然後全程按正確比率縮放和C1平移，增刪劇情時間長度T=（錯誤比率-正確比率）*分段總時長。
此值為正表示劇情有增加，為負表示劇情有刪減。通過實際比對觀察時間軸出現紊亂時，便是增刪起始位置。
因為分段點是真實存在的，所以不會位於增刪劇情之間。
【SRT字幕時間軸快速調節工具例程】
下麵以阿凡達TS版字幕Avatar (TS 2009).chs.srt，要調節為DVDScr的字幕為例
在開始對白密集處（因為這些地方時間點更精確）取出 q≈00:01:47,000；比對發現對應到了字幕的第21句，Q=00:01:57,338
中間處取 f≈01:22:14,000 對應到了字幕的第746句， F=01:21:58,076 
末尾處取 z≈02:33:14,000 對應到了字幕的第1288句，Z=02:32:49,623

分別填入工具對應處，並選擇"分2段"，單擊[調節]按鈕,計算得到2個比率，通過比對發現第二段的1.001988217465為正確比率，並且是第一段有刪減
把1.001988217465填入【自定比率】框；然後點選"第一段使用自定比"，下麵分兩步：

①.選中"對齊段首"，單擊[調節]按鈕，生成字幕A1；正向比對發現715句開始紊亂；記下此處索引號為S1
②.選中"對齊段尾"，單擊[調節]按鈕，生成字幕A2；此時平移C會以分段尾部為基準計算(即C=z-Zv)；逆向比對發現714句開始紊亂；記下此處索引號為S2
增刪長度T=(v1-v2)*(F-Q)=16946毫秒，說明電影在S1處開始有增加（本版本增加部分剛好沒有對白）

最後
對於刪劇情：S1必定小於S2+1：A1的 首～S1-1 部分加上A2的S2+1～尾；即為完整正確字幕
對於增劇情：S1必定等於S2+1。A1的 首～S1-1 部分加上A2的S2+1～尾；再加上中間缺失的時長為T的字幕(手動加啦)，得到完整正確字幕