卡拉OK字幕生成套件
KBuilder 3 Suite
本站下載地址：
http://www.smzy.com/Soft/rjxz/sprj/22819.html
一、KBuilder3簡介
1.1 什麼是KBuilder
KBuilder是一套用於生成卡拉OK字幕視頻素材的工具。利用該工具套件生成卡拉OK字幕素材後，通過視頻編輯軟件將其它視音頻素材一起加工處理，最終可以製作出令人激動的卡拉OK節目，保存在CDR盤片上，通過計算機或VCD，SVCD和DVD機器播放它們。KBuilder3套件包括以下部分：
1. KBuilder - 歌詞腳本試播和生成字幕視頻素材，支持KBScripts 1.0；
2. KBTools - 用於生成歌詞腳本(.ksc)的工具；
3. Samples - 流行歌曲歌詞腳本範例，經典字幕素材；
4. KBuilder plugin for Premiere；
5. Help - 幫助文檔，包括歌詞腳本製作，生成字幕視頻素材以及在常用視頻編輯軟件中的具體應用的說明。
利用KBuilder3製作卡拉OK節目的一般步驟如下：
1. 用KBTools製作歌詞腳本，歌詞腳本中定義了歌詞什麼時候顯示，什麼時候開始變色，每一個字變色的時間長度，字幕顏色和效果等；
2. 用KBuilder生成字幕視頻素材.avi或圖象序列.tga文件；
3. 用視頻編輯軟件把字幕素材和其它視音頻素材一起生成視頻.avi(也可以一次性生成.mpg)；
4. 用視頻壓縮軟件把.avi壓縮成.mpg文件；
5. 用刻錄機把.mpg文件刻錄到CDR上。
1.2 KBuilder3的新功能
1. 支持KBScripts腳本，用腳本可以對KBuilder進行全方位的控製和操作：描述卡拉OK歌詞，設置卡拉OK字幕的屬性以及生成器的各種操作；
2. 支持同屏上下兩行歌詞，也支持單行歌詞；
3. 每行歌詞可以單獨設置對齊屬性。如上一行左對齊，下一行右對齊，單行歌詞時居中對齊等；
4. 用於非卡拉OK場合的不變色字幕；
5. 預置的多種視頻格式設置(profiles)，輸出VCD，SVCD，DVD(PAL，NTSC)格式的視頻一次選單即可實現；
6. 時間偏移功能。有時做好的歌詞腳本在使用時因為音頻素材的更換發現需要往前或往後挪動，但又不想再用歌詞工具重新製作，用該功能即可輕鬆實現；
7. 為提高字幕素材質量的多種輸出方式：彩色字幕輸出、黑白蒙板輸出以及TGA圖象序列輸出三種方式；
8. 歌詞工具提供輸入音頻的正常播放、慢速播放、手動播放三種方式，這樣可以製作出非常精確的歌詞腳本；
9. 歌詞工具同時支持純歌詞文本、ktl歌詞描述文件以及.ksc歌詞腳本的輸入，最終生成.ksc歌詞腳本；
10. 利用係統媒體播放器功能，歌詞工具支持各種音頻素材，如AVI，WAV，MPA，MP3，MPG，DAT，MPG2等；
11. 每行歌詞可以單獨設置顏色；
12. 英文歌曲製作；
1.3 快速入門
運行Karaoke Builder 3，點“係統功能”按鈕，輸入一個歌詞腳本如：好人好夢.ksc，然後點“卡拉OK試播”，你將在屏幕上看到卡拉OK變色字幕的效果，點“停止”鈕，再點“記錄字幕視頻”，生成卡拉OK字幕視頻素材。
二、播放和生成工具KBScripts
2.1 工具條
KBuilder的工具條上的按鈕控製字幕腳本的播放和生成以及參數的設定。有些按鈕邊上還有可以下拉的菜單條，可以提供很多附加的功能。
從左至右依次是：係統功能、播放、暫停、停止、開始位置、記錄字幕視頻。最右邊的數字是當前播放的時間位置。
係統功能 點擊“係統功能”時提示打開卡拉OK歌詞腳本文件，KBuilder3同時支持.ktl和.ksc兩種格式；
卡拉OK試播 播放當前的卡拉OK腳本，查看卡拉OK字幕效果以及與歌曲音頻的同步情況；
暫停 卡拉OK試播時暫停，再按暫停時繼續播放；
停止 停止卡拉OK試播或視頻輸出，時間回到開始位置；
記錄字幕視頻 把卡拉OK字幕視頻輸出到文件；
係統按鈕還可拉下下麵的功能：打開卡拉OK腳本文件、打開多媒體音頻文件、影音同步模式、背景透明顯示、裝入配置文件、腳本窗口、退出係統、關於卡拉OK字幕生成器；
打開卡拉OK腳本文件 裝入卡拉OK歌詞腳本，用於播放或生成字幕素材；
打開多媒體音頻文件 打開與字幕相應的音頻文件，在播放時可以與卡拉OK字幕一起檢驗影音的同步情況；
影音同步模式 控製是否以正常速度播放。非同步模式時，卡拉OK字幕以最快的速度播放；
允許播放多媒體音頻 當裝入了與.ksc相關聯的多媒體音頻文件時，可以通過設置該選項決定是否在卡拉OK播放的同時播放對應的多媒體音頻；
生成AVI時包含音頻 該選項設置在輸出卡拉OK字幕素材的AVI文件時，是否包含音頻部分。如果需要該項功能，則必須滿足如下條件：要有相應的wav音頻文件，而且該wav文件的格式是16位立體聲，44100hz采樣，不壓縮的PCM音頻文件；
裝入配置文件 裝入用戶自定義的配置文件，主要包括字幕素材的大小、顏色、字體、每屏行數等屬性的設置。它下麵的菜單項是預置的一部分配置文件，如VCD PAL，VCD AUTOSIZE等，值得注意的是凡帶有AUTOSIZE的配置其寬度是固定的，高度會根據字體和間距等自動選擇一個最小的值，例如VCD AUTOSIZE的大小可能會是352x66；而TITLE ONLY是不變色字幕的配置
設置字幕字體 在這裏可以設置輸出的字幕的字型和大小
保存當前設置 把當前的配置保存到指定的配置文件中。這樣下次啟動KBuilder後，該配置文件名會出現在係統的配置文件菜單中；
腳本窗口 提供一個手工鍵入KBScripts命令的窗口，以便更靈活地控製KBuilder；
退出係統 退出當前的所有操作，返回到操作係統；
關於卡拉OK字幕生成器 對卡拉OK字幕生成器的一些簡單介紹
聲道選擇 選擇左、右、立體聲道
音量控製 設置音量大小
記錄字幕視頻可以拉下如下功能：彩色字幕視頻、黑白字幕蒙板、TGA圖象序列、視頻輸出文件、TGA圖象序列輸出路徑。
彩色字幕視頻 設置輸出的字幕素材為彩色字幕視頻，這種素材可以在以後的視頻編輯軟件中單獨使用，以前的版本隻能輸出這種類型的素材；
黑白字幕蒙板 這種字幕素材隻能與前一中彩色字幕配合使用，利用它充當動態的Alpha通道，在Adobe Premiere軟件中可以用Track Matter生成很好的字幕效果；
TGA圖象序列 這種方式將按順序輸出若幹TGA圖象文件，可以在不同的視頻編輯軟件中使用。盡管能提供比較好的字幕視頻效果，但因為生成的文件過多，占用的空間過大，所以在使用時會有很多限製，裝載和生成的速度也可能會比較慢；
視頻輸出文件 設置將要輸出的視頻文件名，默認值是將歌詞腳本的擴展名改成.avi（彩色字幕）和.alpha.avi（黑白蒙板），目錄也與歌詞腳本文件所在的目錄相同；
TGA圖象序列存放路徑 設置TGA文件序列存放的目錄，默認值是TEMP環境變量指定的路徑。
2.2 關於配置文件
實際上配置文件(profiles)本身也是用KBScripts寫的，其擴展名為.kpf，存放在KBuilder安裝目錄下的Profiles子目錄下。每一種配置文件就是一個腳本文件，除了係統預先設定的幾種配置文件以外，用戶自己也可以根據需要定義自己的配置文件。假如有人經常要做SVCD格式的像冊，他的模板已經定好了，希望卡拉OK字幕素材符合這樣的要求：輸出用於SVCD PAL的字幕素材；用盡量小的尺寸（以節省空間和減少處理時間）；常規字幕用黃色；變色顏色用紅色；字體用隸書，大小是26點，加粗；上下兩行歌詞，歌詞之間的間隔是4個像素點。那麼他所需要的配置文件可以這樣寫：
///////////////////////////////////////////////////////
// 文件名：像冊SVCD配置.kpf
///////////////////////////////////////////////////////
karaoke := CreateKaraokeObject;
karaoke.TopMargin := 4;
karaoke.Width := 480;
karaoke.NormalColor := RGB(255, 0, 255);
karaoke.AnimateColor := RGB(255, 0, 0);
karaoke.Font('隸書', 26, True);
karaoke.Rows := 2;
karaoke.FirstAlignment := 0;
karaoke.FirstIndent := 40;
karaoke.NextAlignment := 1;
karaoke.NextIndent := 40;
karaoke.LineSpace := 4;
karaoke.AutoSize := True;
[page]
三、歌詞腳本製作工具KBTools
歌詞腳本製作工具利用已有的卡拉OK歌曲音頻或視音頻文件作為參照，從中獲取每行歌詞從何時開始顯示、何時開始變色、每行歌詞的每個字的染色需要多長時間。
3.1 KBTools的工作原理
在KBuilder中，歌詞腳本需要描述以下幾方麵的屬性(對於每一行歌詞而言)：
開始時間, 結束時間, 歌詞文本, 單字時值[, 提示字[, 顏色]]
方括號中的內容是可選的，也就是說它是可有可無的。
例如：
karaoke.add('00:20.418', '00:23.554', '燭光中你的笑容', '2,2,2,2,3,1,8', '女:');
表示這一行有一個提示字“女:”，開始變色的時間是00:20.418，變色完成是00:23.554，歌詞文本是“燭光中你的笑容”，歌詞中每個字的時間值分別是：燭2光2中2你2的3笑1容8，這個值是一個相對比例。你可以用節拍值表示，也可以用實際時間值表示，在這個例子中，我們可以這樣計算一下這行歌詞中每個字符的實際變色的時間：
這行歌詞總的變色時間長度：00:23.554 - 00:20.418 = 00:03.136 秒
“燭光中你”四個字的時間長相同：03.136 * 2 / (2+2+2+2+3+1+8) = 00.3136 秒
“的”：03.136 * 3 / (2+2+2+2+3+1+8) = 00.4704 秒
“笑”：03.136 * 1 / (2+2+2+2+3+1+8) = 00.1568 秒
“容”：03.136 * 8 / (2+2+2+2+3+1+8) = 01.2544 秒
從上麵的計算方法來看，歌詞中每個字的時間值是可以用任何單位表示的，因為它們是一些相對的值。
在KBTools中，它所采用的時間單位一種是毫秒，另一種是幀。
當作為參照的多媒體文件中不包含視頻時，采用的是毫秒表示，在播放多媒體音頻的過程中，根據歌曲節奏敲擊歌詞，例如.mp3，mpa文件等都是這種方法；當包含視頻時，采用幀來表示，如.mpg，.dat文件等，它們的視頻中包含了卡拉OK字幕，我們可以通過慢速播放或手工操作移動視頻位置，從而比較精確地做出與原來多媒體視頻字幕時間相一致的字幕腳本。
3.2 KBTools用戶界麵
3.3 工具欄
工具條從左至右依次為：打開多媒體文件、打開歌詞文本或腳本文件、歌詞腳本存盤、歌詞腳本另存為、歌詞編輯狀態、自動換行、卡拉OK試播窗口。
打開多媒體文件 裝入包含音頻的多媒體文件，可以是任何多媒體文件
打開歌詞文本或腳本文件 裝入需要修改的純歌詞文本、歌詞描述.ktl或者歌詞腳本文件.ksc
歌詞腳本存盤 把生成好的歌詞腳本保存起來，原來裝入的歌詞文件將被覆蓋
歌詞腳本另存為 把歌詞腳本取另外一個名字保存起來
歌詞編輯狀態 在這種狀態下，可以直接對正在處理的歌詞腳本直接修改；非編輯狀態時，可以通過敲鍵盤確定歌詞的變色時間
自動換行 在前一行歌詞設定好以後，是否自動設置下一行的開始位置。這在節奏比較快的歌曲部分有用
卡拉OK試播窗口 顯示卡拉OK播放窗口
3.4 卡拉OK試播控製
從左至右的四個按鈕的功能是：播放，暫停，倒回，停止
播放 如果選定了歌詞，則播放選定的歌詞行，否則播放全部歌詞。注意，如果選定的歌詞描述不完整，那麼沒有任何反應。
暫停 暫時停止卡拉OK試播放。
倒回 把時間退回到開始處。
停止 停止卡拉OK試播，把時間退回到開始處。
3.5 控製小鍵盤
在使用快捷鍵時，請注意要把“Num Lock”燈打滅。
最重要的鍵：5 - 單字點擊。按下此鍵後，程序將把每個單字的時間記載下來；4(左箭頭) - 單步後退，每按一下，多媒體視音頻流往後退指定的時間或幀，6(右箭頭
) - 單步前進，每按一下，多媒體視音頻流往前進指定的時間或幀；4和6移動的步長可通過按+和-改變，這樣可以調整移動的時間精度，麵板的右上角顯示了當前的步長值。
7(Home) - 設置段開始時間，1(End) - 設置段結束時間。這個功能在微調時，如果隻需要修改每行歌詞的開始和結束時間有用；
9(PgUp) - 移動多媒體流到歌詞指定的開始時間位置，3(PgDn) - 移動多媒體流到歌詞指定的結束時間位置。按“回車”鍵正常播放多媒體。
8(上箭頭) - 移動到上一行歌詞；2(下箭頭) - 移動到下一行歌詞。
空格 - 播放/暫停多媒體音頻。
退格 - 取消上次單字點擊(5)。
四、使用提示和技巧
4.1 在歌詞腳本工具怎樣設置象“男：”，“女：”這樣的提示字？
卡拉OK腳本的歌詞行描述格式是：
karaoke.Add('99:99.999', '99:99.999', '歌詞', '時值'[, '提示字' ]);
在這個定義中“提示字”是可有可無的，所以如果需要提示字時，就可以在歌詞腳本中手工加上即可。不光是一個字的提示，其它的提示都是可以的，比如象“童聲合唱:”這樣的提示字也是可以的。例：
karaoke.add('00:29.696', '00:32.537', '從來沒有人如此', '1', '女:');
另一種簡便的方法是在歌詞前麵直接加提示字，用括號括起來，其它地方不變。格式是：
karaoke.Add('99:99.999', '99:99.999', '(提示字)歌詞', '時值');
karaoke.add('00:29.696', '00:32.537', '(女:)從來沒有人如此', '1');
4.2 我每屏隻想要一行歌詞，怎麼辦？
有兩種辦法：一種是在歌詞腳本中加入下麵的代碼：
karaoke.Rows := 1;
另一種辦法是做一個配置文件，在該文件中加入上麵的代碼。
4.3 為什麼在Adobe Premiere中，卡拉OK字幕視頻很大並且在屏幕中央？
造成這種情況的原因：用KBuilder生成的字幕素材是壓縮的圖象，不是通常的VCD尺寸，在這種情況下，對Premiere要做一些設置：
1.保持原圖象的長寬比例：Video > Maintain Aspect Ratio；
2.設置填充顏色，Video > Aspect Fill Color，將其設置為與字幕素材背景相同的顏色，默認為0,255,0；
3.設置透明：Video > Transparence，Key Type選Green Screen；
4.將字幕視頻往下拉，使字幕放置在圖象的下方：Video > Motion，使Start和End的位置都是0, 20，另外Fill Color選擇字幕背景色。光盤中Sample目錄下有個ok.pmt文件，在Motion設置中，可以Load該文件，把字幕放置在圖象下方。
4.4 怎樣才能使最終輸出的字幕效果最好？
這是經過一段時間的使用後，大家普遍關心的問題。以前為了節省空間，在生成字幕avi時，我總是建議大家采用Microsoft Video 1壓縮編碼方式，因為采用其它壓縮編碼的效果更差，但對其最後生成的字幕效果總感到不滿意。其實，最好的效果還是不壓縮（當初費了九牛二虎之力才弄好avi壓縮，沒想到...），在Premiere中使用Green Screen摳像，效果已經很不錯了，字幕很清晰，唯一的缺點是製作成VCD後，字幕周圍在圖象變化的時候有些起糊。
4.5 在KBuilder3中怎樣設置透明色？
在Karaoke Builder 3的播放和生成工具中，如果發現當前的背景顏色不是純綠色，或者自己不喜歡的顏色，可以通過在歌詞腳本.ksc文件中增加一行語句：
karaoke.transparentcolor := rgb(0, 255, 0);
這行語句可以放置在karaoke := CreateKaraokeObject;之後的任意一行。
4.6 怎樣使男聲和女聲的字幕顏色不同？
在最新的KBuilder 3.1中，提供了設置每行顏色的功能，格式是：
一、設置全局顏色，這種設置可以設置後續的所有歌詞，直到被再次設置為止：
karaoke.setcolor(rgbcolor);
二、單行設置，在歌詞行中設置：
karaoke.add('00:29.696', '00:32.537', '從來沒有人如此', '1', '女:', rgb(255,0,0));
或者
karaoke.add('00:29.696', '00:32.537', '從來沒有人如此', '1', rgb(255,0,0));
[page]
4.7 製作英文歌曲有什麼好辦法？
英文歌曲的歌詞跟中文歌曲有些不同，一般是按單詞或音節來確定每一敲鍵單位，如果以字母為單位來製作的話，顯然製作起來就太麻煩。KBuilder 3.1在製作英文歌曲時，可以把一行的歌詞按單詞或音節劃分成幾個敲鍵部分，這樣簡化了製作工作量，而且也比較合理。看看下麵的例子，這?quot;sealed with a kiss"中的片段：
karaoke.add('00:42.334', '00:44.069', '[But ][I''ll ][fill ][the]', '14,18,8,12');
karaoke.add('00:44.202', '00:47.071', '[emptiness ][I''ll ][send]', '64,12,10');
karaoke.add('00:47.205', '00:50.074', '[you ][all ][my ][dreams]', '8,8,12,58');
karaoke.add('00:50.207', '00:55.078', '[everyday ][in a ][le][tter]', '42,26,12,58');
karaoke.add('00:55.144', '00:57.813', '[sealed ][with a ][kiss]', '24,18,38');
karaoke.add('00:59.014', '01:02.017', '[I''ll ][see ][you ][in the]', '14,20,40,22');
karaoke.add('01:02.350', '01:05.619', '[sun][light ][I''ll ][hear]', '15,45,18,20');
karaoke.add('01:05.723', '01:09.523', '[your ][voice ][every][where]', '21,21,18,54');
karaoke.add('01:10.107', '01:13.226', '[I''ll ][run ][to ][tenderly]', '10,26,12,38');
karaoke.add('01:13.292', '01:17.629', '[hold ][you ][but ][darling]', '18,52,16,44');
第4行的"[le][tter]"和第7行的"[sun][light ]"以及第8行的"[every][where]"都是把一個單詞按音節劃分成若幹部分的。
另外需要注意的是歌詞中的'要用兩個''表示，以免與表示字符串的'混淆。
4.8 用KBuilder製作的字幕很模糊，為什麼？
在Windows98中選擇“控製麵板 > 顯示 > 效果”，把視覺效果的“圓整屏幕字體邊角”的勾去掉。在NT和2000中也有相應的設置項。
4.9 安裝KBuilder後運行Karaoke Builder時出現“類沒有注冊”的錯誤提示，怎麼解決？
KBuilder使用了Windows的媒體播放器播放各種多媒體文件，出現這種錯誤提示時，建議安裝6.x或以上版本的媒體播放器即可解決這個問題。
4.10 在使用Karaoke Builder生成字幕視頻文件時，怎樣把相應的音頻合到.avi文件中？
Karaoke Builder支持輸出帶音頻的字幕素材文件，但要求相應的音頻是16bit，44k，stereo格式的.wav文件，並且在輸出前勾上“生成AVI時包含音頻”菜單項（按鼠標右鍵即可呼出該菜單）。
mpa, mp3到wav的轉換最簡單的辦法是用Winamp，也可以用其它專業音頻處理軟件轉換。
五、安裝
運行KBuilder3的安裝光盤或者下載的安裝程序中的Setup.exe，即可開始運行安裝程序，安裝過程中的選項都選擇默認值即可。
升級到KBuilder 3.1：運行光盤中Update目錄下的kb31upd.exe，點“升級”按鈕即開始升級到Karaoke Builder 3.1。升級文件也可以從網上下載得到。
輸入注冊資料
KBuilder3在安裝完成後第一次使用時，會提示“注冊Karaoke Builder”，這時：
一、如果您是非注冊用戶，沒有得到注冊資料的話，就可以選擇“以後注冊”，非注冊用戶隻有在視頻輸出上有限製，其它功能全部能用；如果您想成為注冊用戶的話，請先看看這裏：怎樣注冊。
二、如果您已經獲得了注冊資料的話，請點擊“裝載注冊資料”，注冊資料文件是從作者那裏獲得的，一個叫user.dat的資料文件，讀入該文件後，您的名字會顯示在“姓名”欄，再把注冊碼填在“注冊碼”欄即可。 注冊成功後，可以點擊菜單：“幫助 > 關於KBuilder3”，彈出的窗口中會顯示“此軟件的使用權屬於: [xxx]”，並在右邊顯示“已注冊”三個醒目的字。
