“多屏滾動”又可稱作“上滾字幕” ,其主要功能表現為:字幕組由下向上連續滾動。該功能常用於製作“片尾演職員表” 、“專題介紹” 、“片頭說明” 等。在滾動的過程中,您可以將圖元定義成“文本字幕” 、“圖形” 、“圖像”以及“特殊符號”等。其界麵如圖所示:
§8.2 如何自己動手製作一個簡單的多屏滾動文件
首先,在主菜單的“項目”欄中選擇“上滾項目” 。也可在“影片流”中按鼠標右鍵彈出一項目對話框,選擇其中的“上滾項目”。
(2)其次,您可以直接在“預示窗口”中輸入要滾動的文本字符,也可以在右邊的“文稿編輯器” 中讀入純文本文件“*.TXT”後,按“全選按鍵”,選中所有的文本文件,再拖拉這些文件到“預示窗口”之中。
(3)利用以下“熱鍵”調整好上滾字幕位置。
“居中熱鍵”(ALT+M / CTRL+ M):
將所有字幕居中擺放。
“居左熱鍵”(ALT+L / CTRL+L ):
將所有字幕同上一行字幕的左邊位置對齊。
“居右熱鍵”(ALT+R / CTRL+ R):
將所有字幕同上一行字幕的右邊位置對齊。
“距離傳遞”(CTRL+Y / ALT+Y):
將當前行同下一行的字幕間的行間隔傳遞給以後的所有上滾字幕行間隔。
“字幕參數傳遞”(ALT+J / CTRL+J):
定義好上滾文件的第一行“字幕屬性”後(字色、邊色等),可利用該熱鍵進行“字幕參數”的傳遞,即將當前行的“字幕屬性”傳遞給以後
的所有上滾字幕行中,使字幕風格一致。
(4)最後按PLAY鍵 對多屏滾動進行播放。 (無需製作過程)。
對於應用於DPS 5200/Velocity係統時,您可以將“多屏滾動”的文件保存為“DPT”格式,也可以存儲為RVD/DPS格式,放於時間線上播出。
§8.3 如何製作帶透明底的多屏滾動文件
製作一個帶透明底的多屏滾動文件非常簡單,
您可以先利用“視窗定義”的按鈕,定義一個“可視窗口”,以確定透明底的滾動範圍。(即“上滾字幕”隻能在該可視區域內滾動,超過該區域的上滾內容會被自動剪切掉)。
(2)然後,在“字參”中定義一帶透明值(Alpha)的“單色” ,拖拉該“透明單色”到“視窗” 區域之中,即可完成(如左圖) 。
要注意的是:“上滾”背景底色隻能是“單色”或“透明單色” 。對於一些特定的字幕板卡(如雙層板卡)其背景底色可以定義為“圖片” 、“模板” 、“漸變色”等。
§8.4 如何控製多屏滾動的尾屏停止
“上滾文件”播出時通常有兩種情況出現:一種是所有的上滾屏幕滾出電視畫麵,稱之為“尾屏滾”狀況。另一種情況是“上滾文件”中的最後一屏停止在屏幕的中間(多半情況是電視台名稱、製作時間等),這種情況稱之為“尾屏停” 。
對於尾屏停止的參數定義如下圖:滑條指示的數值表示上滾文件的最後一行所要停止的位置,其取值範圍為:0-576 。
§8.5 如何定義多屏滾動文件的視窗
定義多屏滾動的“視窗”
的含義可以簡單理解為:定義“多屏滾動”的上下限值。您可以點擊“視窗定義”按鈕,並用鼠標拖拉一個紅色的矩形框來定義一個“可視窗口” ,以確定“上滾字幕”滾動的範圍。這樣,一個上滾“視窗”就定義好了(如上圖)。取消和顯示上滾“視窗”方法也很簡單:具體操作是在主菜單的“觀看”攔目中,有一個“顯示上滾視窗”項目。選擇此項時,“預示窗口”中的頂層會出現一個紅色矩形框。該框的大小則為“視窗”的大小。
注意:(1)播出“多屏滾動”時,所有在“視窗”之內的內容會出現,在“視窗”以外的內容被自動裁減掉了。
(
(3) “視窗”的定義不可定義太小,否則播出“多屏滾動”時會觀看不到任何效果(被裁減掉了)
§8.6 如何製作帶台標的上滾文件
製作一個帶“台標”的上滾方法很簡單。在“台標”文件選擇器中,讀入“
*.TGA / *.BMP”圖片,並放入屏幕的左上角即可(如圖) 。要注意的是:
(1)對於
SPVB/金色5000字幕板卡而言,“小精靈係統”允許製作成一個帶“台標層”的上滾文件播出。(2)對於
DPS Velocity 板卡而言,帶“台標層”的上滾文件必須先生成為 *.DPS 文件,才能播放。(3)“上滾台標”可以分為靜態(
TGA、BMP)圖片和動畫(FLS格式)兩種形式。其操作方式同“左飛係統”調台標文件一樣。(參見§7章節) 。