2006第五屆日本名古屋國際設計大賽

位於日本中心，擁有220萬人口的名古屋，保留和繼承了悠久的傳統。由於擁有紡織業、陶瓷、家具、交通設備業及計算機等產業，這個城市作為一個世界級的工業中心而聞名於世。
1989年在名古屋舉辦了世界設計博覽會，並宣布名古屋成為一個“設計城市”，從那時開始，在這舉辦了一係列與設計相關的活動，提高了它在設計方麵的知名度。
"NAGOYA DESIGN DO!"活動為那些年輕、及具才華的設計師提供了一次展示、提高自己水平及互相交流思想的機會。這個活動每兩年舉辦一次，以競賽的形式麵向全球的年輕人。迄今為止，這個活動已經舉辦了四屆，在短短的時間裏，這個競賽就被公認為全球性的獨特的設計大賽，大賽的參與者和參賽國家的數量每屆在增加。
第五屆"NAGOYA DESIGN DO!"，就像第一屆大賽一樣，獲獎的作品能得到一定的獎金，獲獎的藝術家還將被邀請參加WORKSHOP，在那裏人們可以相互交流創作思想，年輕的設計師們也可以與大家分享他們的才華，並得到人們來自不同角度的觀點，這也是一次展示自己才華的好機會。我們期待著收到那些有創意、另人振奮的參賽作品。

活動主題
為了他人
——交流和合作
一個設計作品要具有一個“功能”，那麼，“它應該是一種什麼功能呢？”，簡單的講，它應該可以通過恰當的執行及操作來實現一個目的。在中文裏，它也可以表示為“在一個整體中與其他構成成分相依存的具有自己特點的角色個體。”在人類環境裏，一個作品功能的創作不能離開它周圍的環境；而且它必將與環境發生影響與反影響等交互式關係。因此，功能是個真實的社會理念。
在你進行創作設計的過程中，你可以聽聽別人對你創作作品的看法，雖然你自己的意見對創作的影響很大，但這些人的觀點可能正是你顧客或目標用戶的意見。你可能會在心裏嘀咕“我創作這個作品是為了誰？也許，它應該是為了那些遠離我的人，而不是我周圍的人，不，實際上，我應該為將來，為那些我從沒見過的人創作。”
這次第5屆NAGOYA DESIGN DO!國際大賽的主題就是“為了他人”及副標題“交流與合作”。人與人之間的交流是必不可少的，同時，周圍的物體和環境也可以成為你的互動夥伴。由於設計的過程是基於設計師與周圍的人或事物的關係的基礎上的，合作顯示了設計不僅僅隻藏在人的內心之中。此外，交流和合作不會讓設計師破壞他們自己原有的靈感，它們隻會為設計師完成他們的作品帶來益處。
還要特別提出的是，這次進入大賽作品的評審工作將與過去有一點小小的不同。不單單是作品結果，設計過程本身也將成為這次評審內容的一部分。大賽鼓勵那些由不同類別的設計師組成的團隊合作完成的作品。而作為個體入圍者，要作出一個陳述來解釋他們設計的基本創作過程。評審委員會真誠的希望，通過這些活動的設計和不懈的努力，名古屋可以成為複雜設計階段的焦點，使融合的文化和個性化產生出標新立異的思想和設計。

文章由Coco Funabiki著

下麵是負責今年主題的主題委員會成員：
Karsutoshi Ishibashi (AXIS的主編)
Kazuo Iwamura (IWANURA Atelier有限公司建築師.)
Mitsuo Katsui (Mitsuo KatsuiDesign Office平麵設計師)
Tomoyasu Hirano （ DIGITALSCAPE有限公司代表. )
Coco Funabiki (東京設計中心的主席兼CEO，設計顧問)
     
     評審標準
評審方法
競賽的評審分為兩個階段，即“初審”和“再審”。在初審階段，作品將放在網上或CD-ROMs上接受評審；在再審階段，通過初審的作品將模型或真實的作品提交上來進行再審。
評審標準
評審標準是：切合主題，具有適用性，創造性和功能性等特點。具體說明的闡釋權歸評審委員會所有。

獎項
現金獎
頭等獎（一名）  2000000日元/位
金獎  （兩名）  500000  日元/位
銀獎  （五名）  150000  日元/位
優秀獎（十五名）獎勵紀念品
*稅含在獎金裏

邀請到WORKSHOP
獲得頭等獎、金獎和銀獎的獲獎者將被邀請到在名古屋國際設計中心舉辦的WORKSHOP（團體獲獎者，隻能有一個代表參加）
*大賽組委會將支付來日的飛機票及在日本的旅行和住宿費用。但是不提供現金報銷。

（WORKSHOP簡述）
這屆WORKSHOP將在2006年12月舉行（具體日期還沒確定），屆時將由知名的設計師團隊參加。每個小組負責一個課題，並將向參與WORKSHOP的人展示他們的設計結果。這樣與年輕的設計師交流，對學習者有很大的提高。

作品提交
根據你的申請方式這裏有不同的要求和條件，請根據下麵的指南進行操作：
怎麼通過我們的網站申請：
提交媒體：
使用我們在網站上的注冊申請表。
請提交JAVA格式的申請表。
數據要求/文件類型：
所有文件都要求以JPEG格式，在發送MAC文件時請確認好文件的擴展名。
數據容量：
每次隻接收一個提交（作品）。
*每個作品不能超過5個文件，每個平麵設計文件容量不得超過400KB。
*圖片長和寬：長和寬不得超過800像素。
文件：請確認在你傳輸的文件裏含有你完整的注冊申請表（隻能用日語或英語）

怎麼用MAC或Windows的格式申請CD-ROM：
提交媒體：
通過郵局把你MAC或Windows的格式的CD-ROM寄給我們。
*在你的計算機裏做好數據備份，並寄2個CD-ROM給我們，以防數據毀壞和丟失。
數據要求/文件類型：
所有文件都要用JPEG格式。
當你發送MAC文件時，請確認你的文件擴展名
數據容量：
*每個作品不能超過5個文件，每個平麵設計文件容量不得超過400KB。每個CD-ROM隻接受一個作品。
*圖片長和寬：長和寬不得超過800像素。
文件：到我們的網站上下載申請表並用英語或日語填好。包括在CD-ROM注冊申請表上的文本數據和打印格式。

*評審團將在麥金托什機計算機上評審提交的作品
*請仔細遵循上麵的所有規則要求。
*匿名性：不要在你提交的平麵設計作品文件裏包含任何可以識別你的文字或符號。

詳細網站： http://www.idcn.jp/compe/