本文作者Aanarav Sareen是Creativecow的領導者， Adobe認證專家。全文由PConline論壇 蘇醒的燕子 編譯。
文章要點：
Adobe為其產品Adobe Production Studio發布了一個主要版本。在這篇評測中，本文作者將帶我們一覽新版Premiere Pro 2.0。文章不僅展示令Premiere Pro 2性能大大提升的新特性而且還特別強調了新界麵和整合能力——讓新版Production Studio工具上升到一個無縫整合的水平，這是此前該行業中還沒有其他套裝工具所具備的。文章還探索了新的使用嵌套序列的multi-cam編輯模式以及許多其他新特性。
Adobe Premiere Pro 2.0的發布，用戶首先注意到的是一直伴隨著Premiere中的那隻馬已經不在了。事實上，Premiere Pro現在使用的已經是一個看起來像玻璃一樣的，明顯是從膠片盤演變而來的圖標。
Premiere Pro 1.5及之前的啟動畫麵
打開一個新的Premiere Pro 2.0項目或已經存在的Preimiere項目，你也會看到一個徹底修整過的泊靠麵板界麵。除了新樣式，Premiere Pro還具有可調整大小的麵板。當一個麵板大小發生變化時，周圍其他麵板會自動調整大小。說到外觀，大量的新功能將會讓這個軟件的新用戶和老用戶都感到高興。
Adobe Premiere Pro 2.0 新Logo
讓我們來看看隱藏在Premiere Pro 2.0新外觀之下的一些不同的特性。
圖1：Premiere Pro 2.0新界麵
或許Premiere Pro 2.0最大的新特性就是無需第三方插件支持，即可從四個不同的視頻源編輯多攝像機影像。Premiere Pro新的multi-camera特性讓用戶使用快捷鍵0，1，2，3和4快速進行編輯或剪切，0代表錄製，數字1-4代表不同的攝像機角度。在多數情況下，當使用multi-camera工作時，剪輯師更樂意隻使用一個音軌，而默認情況，Premiere Pro使用一個角度攝像機的音頻軌道。然而，該設置可以修改，這樣音頻和視頻軌道可以同時進行剪切。
Premiere的Multi-camera功能另一個重要的特性就是它使用嵌套序列創建不同的剪切，這意味著你不用非得進入不同模式進行剪輯。還有，因為使用了嵌套序列，你可以像常規的剪輯一樣無拘無束的編輯這些剪切。
調整multi-camera剪輯的過程也是非常的簡單。所要做的就是右擊時間軸和不同攝像機角度的選區。
圖2－1：多攝像機模式Multi-Camera
圖2－2：多攝像機模式Multi-Camera
[page]
剪輯注釋是什麼？剪輯注釋實質上是包含已渲染視頻的PDF文件。這些剪輯注釋可以發送給客戶或其他用戶，然後他們在PDF文件中輸入評論。這樣，附加注釋到當前時間碼上，當這些剪輯注釋被重新導回到Premiere Pro時，這些標簽即在特定的時間碼上變成了標記(marker)。
對不論大小的項目使用剪輯注釋的好處是非常大的。以前為了不斷的預覽不得不發送磁帶或DVD光盤給客戶，然後等待評論返回來，再發送另一份拷貝因為你無法確定客戶想改變什麼地方。現在好了，使用剪輯注釋消除了整個的過程。剪輯注釋可以被任何擁有免費Adobe Acrobat Reader的人打開，並且評論可以精確的附加到時間碼上。
圖3：剪輯注釋Clip notes
新版的Adobe Production Bundle版確實增強了Premiere Pro與其他綁定產品的整合。這其中之一的增強功能即是隻能在Adobe Production Studio中找到的Adobe Dynamic Link（Adobe動態鏈接）。Dynamic Link意味著如果你不得不導入一個After Effects項目到Premiere Pro中的話，它可以無需在After Effects中渲染合成項目（composition）即能完成這個任務。After Effects項目一旦導入到Premiere Pro中即可作為一個剪輯片段來修整、剪切或者應用特效到它上麵。但是，如果你不得不改變After Effects合成項目中的一小部分呢？哈，不用煩惱！對After Effects合成項目的任何改變都將即時的顯示在Premiere Pro中。這個特性確實是節省了大量的時間，尤其是如果After Effects項目有複雜的動畫效果時。
圖4：動態鏈接 Dynamic Link
Premiere Pro 2.0也能夠打開Premiere Elements項目，這一定會讓來自Premiere Elements的用戶感到滿意。
盡管Premiere Pro以前的版本具備導出時間軸內容到DVD的能力，但是Premiere Pro 2.0更進一步，允許剪輯師創建菜單和子菜單。這個Premiere Pro 2.0的新功能還是完全可以定製的，因為它向用戶提供了製作動態背景的選項，具有背景音頻軌道的能力和幾個其他的選項。它還可以通過使用新增的DVD Marker按鈕，更輕易的直接從時間軸上生成DVD markers。
要使用這個新特性，剪輯師需要選擇菜單“Windows > DVD Layout（窗口 > DVD布局）”，而不是“File > Export > Export to DVD（文件 > 導出 > 導出到DVD）”，因為後麵的選項創建的是沒有菜單的DVD。
Premiere Pro 2.0還裝載了一個額外的DVD模板，橫跨不同的流派，它肯定是初學入門之選。
圖5－1：DVD布局
圖5－2：DVD菜單製作
[page]
如果Premiere Pro 1.5和Affter Effects 6.5都已安裝在同一台機器上，用戶可以利用某些After Effects濾鏡到Premiere Pro中。然而，這些特效濾鏡現在已經整合到了Premiere Pro 2.0自身的安裝中。其他的此類增強功能包括期待已久的“時間碼”效果，新的GPU轉換，還有一整套的色彩校正特效。新增的色彩校正濾鏡包括Fast Color Corrector（快速色彩校正器）和 Three Way Color Corrector（三法色彩校正器），它是特效中非常優秀的新增功能。使用Fast Color Corrector（快速色彩校正器）的好處即是它在有支持的顯卡的情況下允許實時回放，Three Way Color Corrector（三法色彩校正器）隻要花一點點時間渲染，即可得到更好的校正效果。
圖6－1：色彩校正工具
另一個用戶感興趣的特效是來自Photoshop的新增光效（Lighting Effect）。該特效能夠用於生成spotlights（點光）, omnilights（全光源）或 directional lights（平行光），對改變整張圖像氣氛很有幫助。
圖6－2：效果控製窗口
Premiere Pro 2.0現在還支持某些特效GPU加速回放，例如動畫、不透明度、交叉溶解、快速色彩校正器和一些其他特效。
Premiere Pro 2.0現在本身即已支持HDV內容，無需使用其他的濾鏡，例如Cineform的AspectHD濾鏡。因此編輯工作在Premiere Pro本身中即可完成。需要不斷反複壓縮影片的曆史一去不複返，這不僅節約了時間也盡可能的保持了作品的質量。
由於它本身支持HDV內容，使用早期版本捕獲的影片會自動轉換到Adobe HDV格式。
圖7：HDV功能
現在在Premiere Pro中字幕生成已經內嵌項目之中。但是，如果想在另一個項目中使用相同的字幕怎麼辦呢？Premiere Pro還具備導出這些字幕為PRTL文件的能力，這些文件可以被導入到其他的Premiere Pro項目中。
圖8：字幕設計界麵
[page]
這是2.0版中另一個新增的功能，並且確實也是一個優秀的功能。在Premiere Pro 2.0中，你可以創建一個透明的視頻層，它能夠被用於應用特效到一係列的影片剪輯中而無需重複的複製和粘貼屬性。隻要應用一個特效到透明視頻軌道上，特效結果將自動的出現在下麵的所有視頻軌道中。
圖9：透明視頻軌道
在項目中有太多直至項目結束時都沒用上的素材？新引入的移除未使用素材功能是你的好朋友，它幫助你除去未使用的媒體剪輯或其他的元素。
圖10：移除未使用的素材
Premiere Pro 2.0的Adobe媒體編碼器擁有一個全新的界麵並具有輸出Flash視頻（FLV）的能力。同類中其他的增強功能還包括預覽源視頻和輸出視頻的能力，以及在媒體編碼器中裁剪視頻的能力。
圖11：Adobe媒體編碼器
現在Premiere Pro 2.0使用Adobe HD-SDI預設支持10 bit視頻剪輯片段。因為10-bit影片占用了大量處理能力。Premiere Pro在默認設置下以8-bit播放文件，該設置可以在以後更改。
Premiere Pro 2.0還增加處理16-bit Photoshop文件的能力。
圖12：支持10 bit視頻剪輯
[page]
如果你有任意一款最新版創意套件（CS）應用程序，你或許已經注意到了Adobe Bridge。Adobe Bridge實質上是一個媒體管理應用程序，它能夠被用於Adobe Production Bundle中所有的產品。然而，裝載於Adobe Production Studio中的Bridge升級版本允許你預覽視頻文件還有After Effects動畫預設。
圖13：媒體管理軟件Adobe Bridge
Premiere Pro 2.0確實是伴隨著大量舊版應用程序的增強。下麵是一些值得注意的增強列表。
音頻適應：如果項目的音頻剪輯片段比率是1：1、1：2或2：3的話，Premiere Pro 2.0不再適應這些音頻文件。
更改磁帶的名稱：現在在Premiere Pro中無論何時插入新磁帶進行素材捕獲，它都將提示你輸入新的磁帶名稱！
重新排列序列：現在Premiere Pro 2.0允許你通過簡單的拖放序列到新位置中重新排列它們。
圖14：重新排列序列
Premiere Pro 2.0確實給我們帶來了大量的新特性。某些可能改變編輯方式的特性被應用。由於具有剪輯注釋新增功能以及與其他Adobe應用程序無縫交互作用，它是視頻編輯應用程序的一個極好選擇。美中不足的是，目前為止Premiere Pro媒體管理能力的欠缺仍是它的一個主要的缺點。
Premiere Pro 2.0掛Canopus Procoder 2輸出
